-
YUU オフホワイト-ブラック
¥15,400($101.21)
YUUは遊、そして悠。 自由気ままに使える容量たっぷりサイズのシンプルトート。 長めのストラップは肩掛けと手持ちの両用に適しています。またバッグの底面まで回されているので、重量物を入れてもしっかり支えます。 水平に配されたアクセントラインはエレガントな雰囲気を醸しますが、ラインのセンターにはブランドを象徴するマークが切り抜かれ、ほんの少しの可愛さも宿っています。 マチの片方にはストラップと同色のポケットがブランドタグとともに配されています。ロングウォレットやスマートフォンがまとめて楽々収まる大きさです。また、ポケットがバッグの内部にあるので防犯性にも寄与します。 バッグ上部にはスナップボタンが配されています。ステンレス製なので新品時はやや固めですが使っていくうちに馴染みます。 オフホワイトボディにブラックアクセントライン&ストラップの組み合わせは、クリーンかつ印象的な空気感があり、持つ人を選ばずスタイルアップの要となるでしょう。 なお、色の見え方は環境により異なります。参考としてご覧ください。 サイズ:W=380mm(上面)490mm(下面) H=320mm(本体中央部) D=200mm ストラップ長=540mm(バッグ上面より上の部分) ※手動計測によるおおよその値です。 YUU — meaning “play” and also “room.” A simple tote with generous capacity that you can use freely however you like. The long strap is designed for both shoulder and hand carry. It continues all the way around to the base of the bag, providing firm support even when carrying heavy items. The horizontally placed accent lines create an elegant atmosphere, while the brand’s signature mark is cut out at the center of the lines, adding a subtle touch of cuteness. There is a pocket in the same color as the strap on one of the two gussets, accompanied by the brand tag. It is spacious enough to comfortably hold a long wallet and smartphone together. Since the pocket is located inside the bag, it also enhances security. The top of the bag is fitted with snap buttons. Made of stainless steel, they feel slightly stiff when new but will loosen comfortably with use. Please note that colors may appear differently depending on your viewing environment. Please use this as a reference only. Dimensions Width: 380mm (top) / 490mm (bottom) Height: 320mm (center of body) Depth: 200mm Strap Length: 540mm (from top of bag) ※ Approximate measurements by hand.
-
YUU ブラック-オフホワイト
¥15,400($101.21)
YUUは遊、そして悠。 自由気ままに使える容量たっぷりサイズのシンプルトート。 長めのストラップは肩掛けと手持ちの両用に適しています。またバッグの底面まで回されているので、重量物を入れてもしっかり支えます。 水平に配されたアクセントラインはエレガントな雰囲気を醸しますが、ラインのセンターにはブランドを象徴するマークが切り抜かれ、ほんの少しの可愛さも宿っています。 マチの片方にはストラップと同色のポケットがブランドタグとともに配されています。ロングウォレットやスマートフォンがまとめて楽々収まる大きさです。また、ポケットがバッグの内部にあるので防犯性にも寄与します。 バッグ上部にはスナップボタンが配されています。ステンレス製なので新品時はやや固めですが使っていくうちに馴染みます。 ブラックボディにオフホワイトアクセントライン&ストラップの組み合わせは、シックでありながらユニークな存在感を醸し、あなたのコーディネイトにひとつまみの刺激を加えてくれるでしょう。 なお、色の見え方は環境により異なります。参考としてご覧ください。 サイズ:W=380mm(上面)490mm(下面) H=320mm(本体中央部) D=200mm ストラップ長=540mm(バッグ上面より上の部分) ※手動計測によるおおよその値です。 YUU — meaning “play” and also “room.” A simple tote with generous capacity that you can use freely however you like. The long strap is designed for both shoulder and hand carry. It continues all the way around to the base of the bag, providing firm support even when carrying heavy items. The horizontally placed accent lines create an elegant atmosphere, while the brand’s signature mark is cut out at the center of the lines, adding a subtle touch of cuteness. There is a pocket in the same color as the strap on one of the two gussets, accompanied by the brand tag. It is spacious enough to comfortably hold a long wallet and smartphone together. Since the pocket is located inside the bag, it also enhances security. The top of the bag is fitted with snap buttons. Made of stainless steel, they feel slightly stiff when new but will loosen comfortably with use. Please note that colors may appear differently depending on your viewing environment. Please use this as a reference only. Dimensions Width: 380mm (top) / 490mm (bottom) Height: 320mm (center of body) Depth: 200mm Strap Length: 540mm (from top of bag) ※ Approximate measurements by hand.
-
YUU Edition 0
¥11,000($72.29)
0(ゼロ)は始まり、そして深淵。 YUUの初期プロトタイプ、グレージュ&ブラックバージョン。 セタンシアの原点と言うべき今仕様をエディション0として限定数販売いたします。 本体に使用されているグレージュの生地はレギュラー品とは異なる製品です。遮熱効果を備えているので表面は触れるとやや冷感があり、裏面は粗めのキャンバスのような風合いです。 ブランドタグのデザインもレギュラー品とは異なります。 その他の解説はオフホワイト-ブラックモデル等定番品の商品説明をご参照ください。 0 (Zero) represents both the beginning and the abyss. This is an early prototype of the YUU, in a greige and black version. We are releasing this design—which can be considered the origin of Setancia—as “Edition 0” in a limited quantity. The greige fabric used for the main body is different from that of the regular product. It features heat-shielding properties, so the surface feels slightly cool to the touch, while the reverse side has a coarse, canvas-like texture. The design of the brand tag also differs from that of the regular items. For further details, please refer to the product descriptions for standard items such as the Off-White/Black model.
-
YUUカラーオーダープログラム [Liminal Colors]
¥18,700($122.90)
本体とストラップ・ラインそれぞれにお好みのカラーを組み合わせてオリジナルバッグを作れるプログラム、リミナルカラーズ。 このページを訪れたあなたは、定番カラーとスペシャルカラーの境目(リミナル)にいます。あなたの心情や価値観をバッグに投影して、自分らしさを表現してみませんか? 愛用のアイテムや好きなキャラクターのイメージカラーと合わせるのもオススメです。 下記のコンフィギュレーターをご利用ください。 SETANTHIA Liminal Colors コンフィギュレーター(外部ページです) https://stellar-semifreddo-72c769.netlify.app/ 色が決まったら『この組み合わせをコピー』ボタンを押して、この商品ページに戻って『カラーオーダー』欄にペーストしてください。文字数が足りない場合はお手数ですが『ストラップ・』を削除してください。 タグのカラー表記はどの色の組み合わせでも『S.L.C』です。なお、このページから定番色をお選びになった場合は定番色の表記となりますのでご了承ください。 他の解説はオフホワイト-ブラックモデル等定番品の商品説明をご参照ください。 LIMINAL COLORS is a customization program that lets you create your own original bag by combining your preferred colors for the body and the straps and lines. By arriving at this page, you have stepped into the liminal space between our signature colors and special colors. Let your bag reflect your feelings, values, and individuality. You can also coordinate its colors with a favorite item or choose a palette inspired by a character you love. Please use the configurator below. SETANTHIA Liminal Colors Configurator (External page) https://fluffy-bienenstitch-3b7155.netlify.app/ Once you’ve decided on your colors, click the “Copy this combination” button, return to this product page, and paste it into the “Color Order” field. The combination of the two colors you selected will be pasted using the abbreviated notation. The color code for the tag is “S.L.C” regardless of the color combination. Please note that if you select a standard color from this page, the standard color code will be used. For further details, please refer to the product descriptions for standard items such as the Off-White/Black model.
